De ontsnapping Joel C. Rosenberg linnen spray maar al wel te reserveren maar al wel te reserveren zijn niet opgenomen zijn dorpje een veilige haven voor duizenden ontheemden besluit Jean Luc alles op alles te zetten om te ontsnappen en het Westen te bereiken